■ 本报记者 黄智军

数据中心运营成本之中，很大一部分就是电力成本，而存储系统更是数据中心耗电的一大因素。据IDC报告显示，未来5年间，全球存储行业的出货量将是过去11年的近8倍。打造绿色存储已经成为IT主管们构建绿色数据中心的主要考虑因素之一。而存储虚拟化可以集中管理服务器或者集中应用程序，降低数据中心电力消耗，从而成为备受IT主管们宠爱的一项技术。

尽管存储虚拟化提出的时间比服务器虚拟化还来得早，但一直以来，存储虚拟化由于标准问题，发展速度反而不如服务器虚拟化。针对这一问题，近日，IBM在京召开“SVC五周年庆典暨新品发布交流会”，正式推出了新一代IBM System Storage SAN卷控制器（SVC）4.3版本，打破了多年来在存储虚拟化产品采用上对于厂商的局限性。

SVC是一个基于网络的虚拟化设备，旨在将多个存储系统的存储容量集中在一个SAN中，并能够动态地移动和复制数据。IBM自2003年5月推出首款代号 “魔法石”的SVC产品，在随后的5年间经过不断升级优化，最终成为在存储虚拟化领域的成熟产品。截止2008年7月，IBM SVC的客户量已经超过4000家，售出了1.2万多个引擎。

据IBM系统与科技事业部大中华区产品部总经理侯淼介绍，新的IBM System Storage SAN卷控制器（SVC）4.3版本能够在整个企业创建整合的虚拟资源池，帮助IT部门更快速地响应客户需求并实现资源的集中管理，从而显著提高IT基础设施的灵活性和响应能力。

除帮助客户建立更加节能的数据中心之外，IBM的存储虚拟化解决方案最为突出的特点，还在于帮助用户打破了多年来在产品采用上对于厂商的局限性。客户不必拘泥于如EMC、HP或日立等某个厂商的存储产品，通过IBM SVC，客户可以任意组合来自EMC、IBM、HP、日立及其他厂商的存储设备，轻松实现虚拟化，并对设备进行管理和部署，获得前所未有的灵活性和独立性。

“在中国，我们在过去几年中总共售出了200多套SVC。”侯淼表示，与国外相比，中国的存储虚拟化步伐还不是太快。“不过很多客户已经越来越仔细地看待和接受存储虚拟化。相信在2008年，特别是奥运会以后，很多客户会认真地实施存储虚拟化。”